De l’invocation du Prophète : “Fais que ces années soient comme les années de Joseph.”
D’après Abou-Horaïra, le Prophète, lorsqu’il relevait la tête après la dernière rika’, disait : “Ô mon Dieu, délivre ‘Ayyâch-ben-Abou-Rabî’a ; ô mon Dieu, délivre Salama-ben-Hichâm ; ô mon Dieu délivre El-Walîd-ben-El-Walîd (musulmans restés à la Mecque au milieu des Qoraïchites et en butte à leurs mauvais traitements.) ; ô mon Dieu, délivre tous les faibles d’entre les musulmans ; ô mon Dieu, exerce rigoureusement ta puissance contre Modar ; ô mon Dieu, fais que ces années soient comme les années de Joseph.” Le Prophète dit encore : “Ghifâr, que Dieu lui pardonne ! Aslam, que Dieu le préserve !” (Jeux de mots intraduisibles en français entre “ghifâr” et pardonner, aslam et préserver.) Tout ceci, rapporte le fils d’Abou-‘z-Zinâd, d’après son père, eut lieu à la prière du matin.
Sahih Boukhari : Titre 15 Des Rogations
Assy
